Die Mumins
von Gundi Bernhardt Jeder kennt sie, jeder liebt sie: die Mumins aus dem Mumintal. Diese, von Tove Jansson erschaffenen Wesen, haben nicht nur die Herzen der Finnen erobert, sondern sind mittlerweile in Ländern auf der […]
Finnland
Marianne-Kuchen
Zutaten: Für den Teig: Für die Füllung: 3 Eier […]
Vappu und die weißen Mützen
(G.Bernhardt) Wenn Helsinkis Straßen mit jungen Menschen bevölkert sind, wenn man überall weiße Mützen sieht, wenn gefeiert, gelacht und getanzt wird – dann ist Vappu-Zeit. Die weißen Mützen Wer in Finnland Abitur macht, erhält zum […]
Hyvää Pääsiäistä!
Das Osterfest in Finnland In den Bräuchen des finnischen Osterfestes finden sich neben östlichen und westlichen Traditionen auch christliche und heidnische sowie orthodoxe Einflüsse. Es ist ein stilles Fest, das trotzdem fröhlich und manchmal auch […]
Prinzessin Ebba von Braunfels
Ein Stück Finnland in Mittelhessen von Gundi Bernhardt Ende des 19. Jahrhundert heiratete die Finnin Ebba den hessischen Prinzen Albrecht. Beide waren am Zeitgeschehen sehr interessiert und besonders Ebba setzte sich, auch wegen ihrer guten […]
Korvapuusti
Zutaten: 150 g Zucker 1 Ei 1/2 l warme Milch 1 Würfel Hefe 2 TL Salz 2 TL Kardamom 1 kg Mehl 150 g weiche Butter 1 TL Zimt, 1 TL Zucker, 100 g Butter […]
Finnisches Weihnachtsliederbuch
Zu Ehren des finnischen Festjahres bringt die mit einem Finnen verheiratete österreichische Musikpädagogin Michaela Kyllönen ein Weihnachtsliederbuch heraus.
Warum finnische Babys im Pappkarton schlafen
Ein Baby im Pappkarton ist in Deutschland etwas gewöhnungsbedürftig anzusehen und eigentlich kaum vorstellbar, in Finnland ist es dagegen in den meisten Familien Normalität. Warum ist das so?